Do you remember this picture I showed a week or so ago? This was a little cardboard box that Tetsu had made to try and figure out if we could bring Japanese masu to Leiya and Tony's wedding. Well, we decided we could and this week the masu arrived!
This is a masu. It is a little wooden box used for drinking sake at celebrations. The wood is Japanese cypress and has a wonderful aroma. The boxes are made in the traditional Japanese way, without nails. The wood sides are precisely cut with grooves and then fitted into each other.
When I got the idea of masu for the wedding reception I thought about how it probably would be a common article at a Japanese wedding reception and rather unusual at an American wedding. A square cup... the interesting way the wood is put together... the woodsy aroma... and the Japanese/Chinese wood-burned character Kotobuki, which means "celebration". In Japan a large keg-like sake container would be opened at the reception and sake would be dipped and served to guests in masu. We aren't going to go that far and I doubt we are even going to have sake at this reception, but the masu can still be used to toast the new couple with whatever people are drinking. I'm thinking that maybe I can throw in a couple candies in each masu and top each one with an origami crane (which I am still making!) as table decorations. The guests can take home their masu (a little drawstring plastic bag is provided) and use it to hold paperclips or coins or whatever small things are loose on a counter... Interesting as well as functional? Well, that's as close as I'm going to get!
We now have 70 masu for wedding guests. We may take the large packing box as is or maybe repack the masu into our suitcases. They are not too heavy actually and not even too bulky. I will go looking for Japanese candies this week.
