The cemetery across the street is a small multi-faith cemetery (rather than one off to the side of a Buddhist temple) and it has only been there about 20 years. People in my neighborhood have their graves there (pop across the street to take flowers) and I know some of the stories connected with the stones. The cemetery keeps expanding so the grave stones are new and the designs are modern. It is always interesting to wander through it and notice new things.
This week I went over and photoed some of the stones that have English on them.
This is a pretty stone with colorful cherry blossoms on it. What does that message mean though? An exercise enthusiast's grave? And I think the correct English isn't supposed to be in plural...
And maybe this might be more commonly seen as "an eternal home"? (Which personally isn't too comforting to me.)
I found this same stone two or three places in this cemetery... "The Memorial Tombs"... The stone engravers must have a design book to chose from... It sounds very formal... But I can't read what is under that... Does anyone know what language that is?
I know the story connected with this stone... It certainly is a beautiful one with that rainbow!
And this stone also had a rainbow motif. I suppose this is a message to the grave visitor... Only making an appearance in one dream?
Having English engraved on your gravestone when it isn't your native language seems a bit risky to me... But probably no worse than the strange Japanese characters I've seen on tattoos when I visit the States...

Having English engraved on your gravestone when it isn't your native language seems a bit risky to me... But probably no worse than the strange Japanese characters I've seen on tattoos when I visit the States...
